Before replacing every fixture, look at what the room is missing. Better task lighting, less glare, or a well-placed control can change the experience as much as a statement chandelier.